三口半（みくちはん）とは

茶道には「三口半（みくちはん）」という、
静かな教えがあります。

一碗の抹茶は、急いで飲むものではなく、
感謝とともにいただくもの。

一口目は、自然や目に見えない存在への感謝。
二口目は、家族や友人、支えてくれる人への感謝。
三口目は、今この瞬間に生きている自分自身への感謝。

そして最後の半口は、
自然のいのちのエネルギーを
余すことなく受け取ることを表します。

その半口を音を立てていただくのは、
点ててくれた人への感謝のしるし。

茶の湯の教えは、
厳しい作法ではなく、
心を整えるためのやさしい気づき。

この小さな物語が、
あなたの一日に
静かな温もりをもたらしますように。

In the Japanese tea ceremony, there is a quiet tradition
called “Three and a Half Sips.”

A bowl of matcha is not meant to be rushed,
but received with gratitude.

• The first sip is for nature
  and unseen forces that sustain life.
• The second sip is for family, friends,
  and all those who support us.
• The third sip is for our own life
  and the fact that we are alive in this moment.
• The final half sip represents
  fully receiving the life energy of nature.

This last sip is traditionally taken with a soft sound,
a gesture of appreciation to the person who prepared the tea.

In tea, form is not about rules,
but about awareness.

We hope this small piece of tea philosophy
brings calm and reflection to your day.